close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

FF Kdo mě ochrání?

18. listopadu 2008 v 6:44 | izumi |  nyappy
No včera jsem se snažila přeložit tu povídku o které jsem vám psala...ale jelikož sem ještě žádnou jinou nepřekládala,tak to asi nebude nic moc no. Kdyby něco nedávalo smysl tak napište,a já se pokusím to nějak opravit.


"Ma-Tan?" Řekne nesrozumitelně Yuji a lehce potlačí otevřené dveře. Nakoukne dovnitř a pomalu projde kolem spícího chlapce. "Ma-Tan?" Zašeptá znovu,aby zjistil,zda je opravdu vzhůru

"Co se děje?" Zeptá se nesrozumitelně. Neobtěžuje se si sednout a naváže oční kontakt s Yujiho vyplašeným pohledem..."Další zlý sen?"

"Možná.."

"Pojď sem" Zamumlal Masato a kroutil se aby udělal zrzce místo,kde by mohl odpočívat.Jeho postel nebyla nejvetší, dva lidé se na ni nemohli vlézt,aniž by se sebe nedotýkali. Yuji rychle učinil jak mu řekl,div na Masata neskočil. "Já řekl pojď sem,ne,abys na mě skákal" řekl suše když viděl,že už má Yuji své pohodlí. "Teď je to dobrý?" Yuji jen přikývl a opřel si ruce kolem jeho pasu. "Teď už tě nic nevyděsí? Jsem tady pro to,abych tě chránil" Masato položí ruce na Yujiho hlavu,na kterou ho ještě letmo políbí a zavře oči.


"Ma-Tan?" Zívne Yuji,protře si oči,a najednou cítil,jako by v posteli bylo nějak víc místa než předtím. Rychle otevře oči a zjistí,že je uprostřed postele. Seděl sám a koukal po pokoji. Vystřelil z postele a začal hledat malé apartmá. Koukne se do koupelny...nic,pak se podívá do kuchyně...také nic. Pak si sedl na sedačku a začal plakat. "On je pryč" Opustil mě! Říkal že mě neopustí" Svalil se na záda a koukal do stropu "Ma-Tan,kde pořád jsi? Přijď domů...potřebuju tě!"

"Jsem doma,,," Řekl Masato,ale sotva ho šlo slyšet přez tašku,kterou měl v ústech. V jedné ruce držel klíče,a v druhé další tašku.

"Kde si byl!" Yuji skočí k jeho nohám a pozdraví ho obrovským objetím a bere mu tašky.
"Hej..buď opatrný!" Zakřičel,vzal si tašky a kroutil hlavou. "Věděl jsem,že mám přijít dříve. Věděl jsem že se to stane.....Koukej jít zpátky do postele,já udělám snídani. Doufám,že si nerozbil všechny vejce" Šel so kuchyně,ale Yuji stále útočil na jeho pas. Masato přehledně umístil tašky na stůl a začal z nich všechno vytahovat. "Zdá se,že jsou v pohodě,chceš mi pomoct?"
"ANO!"
"Dobře,jsi schopný vytáhnout pánev?"
"Ano! Můžu najít cokoliv! Vím kde je všechno!" Yuji ho chytl za pravou ruku a smích se rychle přenesl na jeho obličej. Rychle se otočil a hledal. "Tady je to!"


"Ne! Neotvírej to!" Zaječel Masato,ale už bylo moc pozdě. Všechen obsah vypadl ven. Plácnul se do čela a kroutil hlavou,kdYž sledoval chlapce na podlaze,jak bojuje s vypadlýma miskama.
"Mám to pod kontrolou!"

Kdyžtak zdroj je tady
Překládala Izumi. Překlad kopírovat se zdrojem prosím x)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Regča/Shinča Regča/Shinča | E-mail | Web | 18. listopadu 2008 v 19:33 | Reagovat

wooooooow super :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama